English versus Romanian

English-version

Someone questioned me these days why I choose to write in English instead of Romanian. My explanation to him I believe is useful to be posted here too for the rest of the readers. As I mentioned in my last few posts I am crossing a period of my life pretty low and strange. The effects are obvious to me for some time in the psychical body too. I realize that my English is far from perfect, especially from grammar point of view, but I think it is useful to express my feelings in a way that my friends will better understand it.

Actually when I start writing on this blog I was doing it in English. Later on I switch to Romanian. Somehow now I need to go back to English in order to find some sanity in my life, especially professional one. I can’t explain why buy thinking and writing in English offers me a better way to find and express my feelings. I love Romanian language and I used it everyday in my work at the newspaper but here I need something else. Not for ever, just for a period of time.
So bear with me…

Articolul anterior

Pain. Extreme Pain

Articolul următor

The Joy of Acupuncture

Vezi comentariile (1)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *